Accès site d'Aigle 

En voiture        :  sortie d'autoroute Aigle
En train            :  avec CFF (la gare se trouve à 5 minutes à pied)
Parking            :  des places de parc gratuites sont à disposition des visiteurs (max. 3 heures)


Accès site de Monthey

En voiture         : sortie d’autoroute Bex ou St-Triphon – direction Portes-du-Soleil
En train             : avec l'AOMC qui s'arrête devant l'hôpital
Parking             : des places de parc payantes sont à disposition des visiteurs

En cas d’hospitalisation ambulatoire ou de courte durée, nous vous prions d’utiliser
les transports publics ou de vous faire amener à l'hôpital.