Nous suivons les recommandations du METAS (Office fédéral de métrologie) et appliquons le vocabulaire international des  termes de Métrologie, ainsi que le «Système International d’Unités (SI)».

Les abréviations et les symboles sont conformes aux Normes Internationales et à l’ordonnance sur les unités. Nous utilisons dans la mesure du possible l'unité de base, parfois les unités dérivées avec l'usage de préfixes. Quelques unités de mesure légales en Suisse pour l'usage du laboratoire:

Autres unités d'usage courant:

Échelle nominale (E : Nominal Property)
Elle est utile pour la description d'un résultat non quantifiable (p.ex. groupes sanguins : A, B, AB, O).

Échelle ordinale (E : Ordinal Quantity)
Elle est utile pour exprimer les résultats par des mots, des symboles ou des chiffres, avec peu de valeurs possibles qui sont mises en ordre croissant (p.ex. bandelettes : U-Glucose = 0, +, ++, +++, ++++ unités arbitraires ou 0-1, 2-3.5, 4-10, 11-20, >21 mmol/L).

L'échelle proportionnelle est préférable car elle exprime les résultats en classes de concentration de substance (exemple : U-Glucose = 1, 3, 5, 15, 30 mmol/L).

Échelle différentielle (E : Differential unitary Quantity)
Cette échelle comprend des valeurs qui sont le produit d'un nombre et d’une unité. Les grandeurs sont classées en ordre croissant. Le résultat exprime une différence de grandeur des nombres sur l'échelle (exemples : température : + 37 °C ou excès de base : - 6.5 mmol/L).

Échelle proportionnelle (E : Rational unitary Quantity)
Cette échelle comprend des valeurs qui sont le produit d'un nombre et d'une unité, classées en ordre croissant. La valeur zéro correspond à l’absence de quantité. Les proportions entre des nombres de l'échelle correspondent à des proportions égales en quantité. Cette échelle peut comprendre beaucoup de valeurs possibles (exemple : ALAT : 55 U/L, valeurs possibles 0 - 250 U/L) ; elle peut aussi dans certains cas, ne représenter que quelques valeurs possibles (exemple: U-Glucose).